 |
|
|
|
 |
|
Il Premio Andersen 2001
|
|
Di Barbara Schiaffino
Foto di Alessandra Carli, Anna Ascione
e Massimo De Dominicis
|
| Il resoconto fotografico di una giornata di festa, tra libri premiati, autori, editori e giornalisti. Tutti insieme appassionatamente hanno dato vita ad un momento di incontri vivaci e scambi di idee. Complice la splendida cornice di Sestri Levante che ha reso ancora più magico un appuntamento che anno dopo anno si arricchisce e si rinnova. |
|
 |
 |
|
i due convegni |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ORE: 10.00
la giornata inizia con il convegno "Una valigia di libri", occasione per fare il punto sull'omonima iniziativa di promozione della lettura, organizzata dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dall'Unione Province d'Italia. Nella foto in alto il tavolo dei relatori: Donatella Curletto del Centro Sistema Bibliotecario della Provincia di Genova, Pino Boero dell'Università di Genova, Gualtiero Schiaffino, assessore al Patrimonio Culturale della Provincia di Genova, ideatore e coordinatore nazionale del progetto, Carla Ida Salviati dell'IRRSAE Liguria e Sandro Dell'Orco del Ministero.
ORE:15.30
inizia la tavola rotonda dedicata al tema "Libri boom: best seller, longseller e casi editoriali nella letteratura per ragazzi". Coordinati da Roberto Denti hanno portato la loro testimonianza gli editori Elisabetta Dami (Piemme) e Maria Grazia Mazzitelli (Salani), il direttore della collana Gl'Istrici, Donatella Ziliotto, i giornalisti Walter Fochesato (Andersen), Claudio Origoni (Il Corriere del Ticino) e Matteo Corradini (Penn@sfera/La Libertà).
|
|
|
|
 |
 |
| La premiazione |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ed ecco arrivare il momento più atteso:
la consegna dei prestigiosi riconoscimenti ai migliori libri per ragazzi, ad autori, illustratori, editori.
Con alcune istantanee presentiamo alcuni dei protagonisti.
A consegnare i premi Roberto Denti, Walter Fochesato, Barbara Schiaffino e Gualtiero Schiaffino (foto in alto).
Orietta Fatucci (editore EL) nel momento in cui ritira il premio per "Le avventure di Curious George" di H.A. Rey, miglior libro per la fascia 6/9 anni.
Bianca Pitzorno, sale sul palco due volte.
Una per il premio al suo "Tornatrás", miglior libro per la fascia 9/12 anni, e successivamente per ritirare il premio di Jerry Spinelli, lo scrittore americano premiato come migliore autore 2001.
Bianca Pitzorno in questa occasione ha letto al pubblico una breve lettera di saluto e ringraziamento di Spinelli. |
|
|
|
|
|
|
I topo critici |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nel corso del Premio Andersen sono stati premiati anche i Topocritici letterari, cioè i lettori di Topolino che hanno proposto con fantasia ed ironia
le migliori recensioni dei libri letti.
La redazione del settimanale è stata sommersa da una valanga di lettere:
1.200 elaborati, provenienti da tutta Italia, hanno dato preziose indicazioni
sugli autori più amati dai bambini e sulla loro passione per la lettura.
Per la categoria "individuale" sono saliti in tre sul podio:
Marina Allegro di Alcamo (TP), Francesco Amorosino di Rionero in Vulture (PZ) e Antonella Stasia di Borgomanero (NO).
Per la categoria "gruppo", prima classificata è stata la Scuola Elementare "Renato Fucini" di Bagno di Gavorrano (GR).
Un riconoscimento speciale è andato alla Scuola Media "C.Antonietti"
di Bastia Umbra (PG) e alla Scuola Materna di Villadosia Buguggiate (VA)
per una originalissima audiocassetta con le "voci" dei bambini
che hanno dato la propria opinione sui libri che le insegnanti hanno loro letto. |
|
|
|
|
|
| Effetto premio |
|
|
|
|
|
|
|
|
In una giornata così fitta di appuntamenti non sono mancati
i momenti di incontro e di chiacchiere. Ne abbiamo catturati alcuni: la scrittrice Teresa Buongiorno con Grazia Gotti della Libreria Giannino Stoppani e l'editore Elisabetta Dami. Numerose anche le interviste con i giornalisti presenti. Questa edizione del Premio Andersen ha ricevuto, infatti, una straordinaria attenzione dei media nazionali. Vorremo ricordarne alcuni: dalle pagine della cultura delle maggiori testate giornalistiche, Repubblica, La Stampa, Il Corriere della Sera, L'Unità, Il Giorno, Il Mattino, Il Secolo XIX, l'Alto Adige alle più importanti riviste per i ragazzi:
Topolino, Il Giornalino, Popotus de L'Avvenire e Penn@sfera. Un grazie sincero a tutti! |
|
|
|
|
|
|
Il super premio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ìPiccolo blu e piccolo gialloî di Leo Lionni, pubblicato
da Babalibri di Rosellina Archinto, è il libro vincitore del Super Premio Andersen 2001.
Il libro, apparso per la prima volta
a New York nel 1959
e pubblicato in Italia nel 1967
sempre dallíArchinto
con la gloriosa sigla Emme Edizioni,
ha cambiato il modo
di concepire líalbo
illustrato per líinfanzia.
Nella foto,
Gualtiero Schiaffino
consegna il premio
a Francesca Archinto
Così Rosellina Archinto ricorda il suo incontro con questo capolavoro senza tempo e il suo autore:
ìLeo Lionni inventò ìPiccolo Blu e Piccolo Gialloî nel lontano 1959 per i suoi nipoti Pippo e Annie. In quegli anni studiavo negli Stati Uniti e ricordo quando entrando in una libreria vidi questo piccolo e strano libro sugli scaffali dei libri per bambini. In Italia eravamo abituati a libri per líinfanzia molto tradizionali e líidea di vedere una storia raccontata con macchie di colori mi aveva molto attratto. Comperai quel piccolo libro senza immaginare quanto sarebbe stato importante nella mia futura professione. Passarono gli anni e quando decisi di mettermi a fare líeditore di libri per bambini mi ricordai di quel libro. Leo Lionni in quegli anni trascorreva le estati sulle colline di Chiavari in una bella casa piena di colori. Gli telefonai e chiesi di incontrarlo. Arrampicandomi su per la stradina per raggiungere la casa pensavo a Piccolo blu e alla possibilità di pubblicarlo. Líincontro con Leo fu molto bello: era entusiasta della mia iniziativa, mi fece vedere tutti i suoi libri e da quel lontano giorno díestate del 1966 iniziò la mia lunga collaborazione e amicizia con lui. Naturalmente in Italia il libro ebbe vita difficile. I genitori italiani erano perplessi di fronte a un modo di raccontare così inusuale. Potrei quasi dire che il successo del libro è stato decretato dai bambini più che dai genitori. Se oggi, a distanza di tanti anni ìPiccolo Blu e Piccolo Gialloî continua ad ottenere importanti riconoscimenti, probabilmente è perché esprime valori forti, ancora validi per le nuove generazioni e perché, come tutti sappiamo, i buoni libri non hanno tempoî.
Rosellina Archinto
|
|
|
|
|
|
|
|
L'americano Jerry Spinelli, premiato come migliore scrittore 2001, ha voluto salutare il pubblico del Premio con parole ricche di emozione
|
Sono molto orgoglioso e commosso per questo riconoscimento che arriva dall'Italia, un Paese che non conosco ma che ho nel cuore e che oggi immagino ripensando ai racconti del nonno durante la mia infanzia. A questo proposito voglio raccontare un episodio molto personale. Nell?ultimo periodo della sua vita il nonno aveva smarrito la memoria e in parte la parola, questo mi dispiaceva molto. Un giorno in cui dovevo badare a lui, per far passare il tempo, ho cominciato a raccontargli le sue storie, quella di quando raccoglieva le olive a Salerno e quella del suo viaggio verso l'America: quelle che mi erano piaciute di più. Mentre gli parlavo, in inglese, ogni volta che omettevo un dettaglio lui lo aggiungeva in italiano. Io non lo parlo proprio ma ogni giorno leggo a voce alta delle pagine dei miei libri tradotti in italiano ai miei nipotini, forse la pronuncia è sbagliata, ma i suoni mi sembrano quelli della mia infanzia. Ecco perché sono commosso.
Confesso che i premi mi piacciono molto, sono stimoli, sono incoraggiamenti, sono conferme. Ecco perché sono particolarmente orgoglioso. A quanti mi hanno "votato" e "scelto" un grazie che è un impegno: stare bene anche per venire in Italia?.
Jerry Spinelli |
|
|
|
|
|
La giuria del super premio |
|
|
|
|
La giuria che ha votato il Super Premio fra gli otto libri vincitori del Premio Andersen 2001 era composta da una trentina di esperti di libri e letteratura per ragazzi
|
Enrica Guidotti
Andersen
Barbara Schiaffino,
Andersen
Walter Fochesato,
Andersen
Ermanno Detti,
Pepeverde
Gabriella Valera,
Topolino
Matteo Corradini,
La Libertà
Giorgia Garberoglio,
La Stampa
Vivian Lamarque,
scrittrice, giornalista
Riccardo Geminiani,
scrittore
Nicoletta Ceccoli,
illustratrice
Donatella Ziliotto,
scrittrice
Grazia Nidasio,
illustratrice, scrittrice
Laura Draghi,
traduttrice
Elisabetta Dami,
Edizioni Piemme
M. Grazia Mazzitelli,
Salani
Annachiara Tassan,
Disney Libri
Alessandra Gnecchi,
De Agostini
Serenella Parazzoli,
Edizioni S.Paolo
Anna Parola,
Libreria dei Ragazzi
di Torino
Maria Grazia Gatti,
Libreria dei Ragazzi
di Torino
Roberto Denti,
Libreria dei Ragazzi
di Milano
Gianna Vitali,
Libreria dei Ragazzi
di Milano
Grazia Gotti,
LIbreria G.Stoppani
di Bologna
Vera Salton,
Libreria Il Treno
di Bogotà di V.Veneto
Donatello Curletto,
CSB Provincia di Genova |
|
