È arrivato l’autunno, l’estate è ormai alle spalle e i ritmi, a scuola come in editoria, si fanno più fitti; progetti, festival e formazioni riempiono il calendario, con la Buchmesse di Francoforte, il Bookpride e il Festival della Scienza di Genova, il Buck Festival di Foggia e tante altre iniziative già in agenda; così come … Continua a leggere
Una poetessa d’avanguardia e sperimentazione, fotoreporter e traduttrice, vicina alla letteratura per l’infanzia Questo articolo di Massimiliano Tappari (Premio Andersen Protagonista della cultura d’infanzia) è stato pubblicato su Andersen n.356 ottobre 2018. Sostieni Andersen con un abbonamento. Quando mettevo a letto i miei bambini l’ultimo libro che leggevo prima di obbligarli a dormire si intitolava I su & … Continua a leggere
Quando è andato in stampa il numero scorso, quello che porta in testata “settembre”, eravamo intorno al 10 agosto; avevamo consegnato in tipografia con quell’anticipazione, normale e necessaria, utile a imprimere la rivista prima della pausa, così da farvi arrivare le nostre pagine in tempo per l’avvio di settembre e della scuola. Non sapevamo allora … Continua a leggere
Alla fine d’agosto è arrivata una notizia triste: è morto Gianni De Conno. Un maestro dell’illustrazione internazionale e un amico; così questo numero, solitamente consacrato alla Buchmesse, la fiera mondiale del settore che si tiene ogni anno in ottobre a Francoforte, è stato rivoluzionato per lasciare spazio al ricordo di Gianni. Tante voci di amici, … Continua a leggere
In occasione della Frankfurter Buchmesse 2016 una riflessione su editoria, libri per ragazzi e export. Nel 2015 gli editori italiani nel loro complesso, quindi non solo del settore ragazzi, hanno venduto all’estero i diritti di quasi 6 mila volumi; con un incremento sull’anno precedente di oltre l’11%. Un trend positivo che si comprende meglio valutandolo … Continua a leggere
L’autore italiano più tradotto al mondo è un topo. Distinto ed elegante, ma pur sempre un topo. Nessuna criptica o palese traslazione metaforica con intento denigratorio, nessun paragone tra umani e ratti. Già, perché esattamente come la pipa di Magritte non è una pipa così lo scrittore italiano per ragazzi più tradotto è un topo: … Continua a leggere
Amiamo i libri. Soprattutto quelli di carta, ma non solo quelli di carta. Amiamo le buone narrazioni (su carta e no), per parole e immagini. È un amore che pur avendo solide case, alla quali fa piacere tornare, ci rende raminghi, esploratori in perenne ricerca. Le solide case sono i classici, la strada nomade è … Continua a leggere
[Questo articolo è apparso su Andersen n. 296 – ottobre 2012] – Negli ultimi anni si sono andate diffondendo lungo la penisola rassegne per tutti i gusti. Viaggio semiserio tra la sociologia dell’organizzazione festivaliera e l’antropologia dell’autore ospite. Un festival è come un bacio e il primo problema c’entra proprio con la bocca: lo do … Continua a leggere
[da Andersen 263 – ottobre 2009] In occasione del Festivaletteratura di Mantova, e aspettando il Festival Tuttestorie di Cagliari, abbiamo incontrato la scrittrice inglese. Anne Fine, di persona, è proprio come te l’aspetti dopo aver letto i suoi libri: brillante e pungente. Attenta osservatrice delle persone e della società in cui viviamo, nei suoi romanzi … Continua a leggere