Giovedì 21 ottobre – A Francoforte – in occasione della Buchmesse, la più internazionale tra le fiere del libro – l’Associazione Italiana Editori (AIE) ha presentato il Rapporto sullo stato dell’editoria in Italia 2021; sono quei nuovi dati che attendavamo e annunciavamo in apertura dell’articolo Sguardo italiano, proprio sul numero di ottobre di Andersen. LEGGI … Continua a leggere
EDITORIA
Bando 2021 per la formazione sui libri-gioco
Martedì 16 marzo – I bambini leggono con tutto il corpo e con tutti i sensi, e i libri che vengono realizzati per loro devono tenerne conto. L’Associazione Ts’ai Lun 105, fondata da Loredana Farina nel 2017, promuove anche quest’anno il bando di formazione “I libri-gioco si fanno con le macchine”, rivolto a giovani sotto … Continua a leggere
Perché è importante tradurre (bene) la letteratura per bambini e ragazzi? di Eva Valvo
La rivista Andersen dedica grande attenzione alla traduzione dei libri per ragazzi. Condividiamo il pezzo pubblicato questo mese, nato dall’incontro di Eva Valvo con Lara Hölbling Matković e Daniel Hahn, pubblicato sul numero di gennaio-febbraio. Tra gli ultimi articoli ricordiamo anche la riflessione di Daniele Petruccioli su Orwell (Andersen n. 378), l’intervista a Valentina Daniele … Continua a leggere
Mario Lodi: cento anni dopo
Giovedì 11 febbraio – Il 17 febbraio 2022 ricorrerà il centenario di Mario Lodi (1922-2014), salutato da un Premier come uno dei “maestri che hanno fatto l’Italia”. Grande innovatore del secondo dopoguerra, così descrive la scuola nel suo “diario”: autoritaria, classista, trasmissiva, ancorata ai vecchi schemi fascisti. E traspare lo scontento del giovane insegnante che … Continua a leggere
Il mondo del pop-up e del libro animato: un convegno e quattro mostre
Lunedì 8 febbraio – Quattro giorni di studio e confronto sulle potenzialità artistiche, creative ed educative del libro animato: da martedì 16 a venerdì 19 febbraio si terrà online una conferenza internazionale a cui parteciperanno i massimi esperti mondiali dell’arte e della tecnica del pop-up. Riprende così il suo cammino il progetto Pop-App, promosso dalla … Continua a leggere